Moderna
Inmaculada Concepción / Anagrama de Jesus
medalla · Bronce
- Wikimoneda no.
- WM 6025
- Date
- s. XVII
- Weight
- 0 g
- Collection
- OMNI
- Provenance
- Forum discussion →
Obverse
anepígrafa
La Inmaculada Concepción.
Reverse
IHS
Jesús Salvador sobre el monograma, con los tres clavos de Cristo en el exergo.
Respecto al monograma IHS aparece ya en los primeros siglos cristianos y tiene su origen en la abreviatura griega del nombre de IHSOYS o IHCOYC que con la tilde de la abreviatura, era IHC.
La abreviatura griega de Jesús (como la de Cristo, XPS) pasó a los manuscritos latinos pero la sigma acabó sustituida por la S, aunque se dejó la eta griega, por ser en mayúscula igual a la H latina.
Entonces resultó un IHS con tilde, abreviatura que provocó desde el siglo VI la errónea grafía de Ihesus.
El olvido de todo este proceso ha dado origen en el pasado a diversas interpretaciones populares de su significado, la más conocida es la ya apuntada por Moulin “Iesus Hominum Salvator” y también la de “In Hoc Signo(vinces)" -con este signo (vencerás)- y alguna interpretación más.
76 views
Record created on 31 Jan 2011

Comments
No comments yet.
Log in to leave a comment.